.
越南汉文小说集成(全二十册)
资料编号:KW1459
文件大小:2.3G
文件格式:PDF
书籍作者:孙逊 等主编
图书出版社:上海古籍出版社
出版时间:2010年12月
内容简介
陈庆浩和孙逊主编的《越南汉文小说集成》系越南千百年来与中国交往并吸收中华文学,习用汉语汉字,逐渐形成的大量用汉字创作或翻译为汉字的文学作品。其中包括历史(《野史》、《野史补遗》等)、传记(《南国伟人传》、《大南行义烈女传》等)、演义(《越南开国志传》、《安南一统志》等)、笔记小说(《山居杂述》、《公暇记闻》等),形式多样,内容丰富,对海内外汉文学者了解、研究越南历史上所受汉文化影响及对汉语的应用极有帮助。全书共20卷,620余万字,是迄今为止海内外有关越南汉文小说方面最为全面的读本。
简介目录
第一册
岭南摭怪(甲本) 二卷 陈世法等撰; 任明华校点
岭南摭怪(乙本) 陈世法等撰; 任明华校点
岭南摭怪(丙本) 三卷 陈世法等撰; 任明华校点
马麟逸史录 佚名撰; 任明华校点
第二册
粤甸幽灵集录 李济川撰; 朱凤玉校点
越甸幽灵集全编 李济川等撰; 谢超凡校点
粤甸幽灵 李济川等撰; 谢超凡校点
新订较评越甸幽灵集 四卷 李济川等撰; 谢超凡校点
越甸幽灵集 李济川撰; 谢超凡校点
第三册
天南云[竹录] 佚名撰; 任明华校点
南国异人事迹录 佚名撰; 朱旭强校点
安南古迹列传 佚名撰; 朱旭强校点
潘神娘玉谱 册丁圣母玉谱 伞员圣事迹 佚名撰; 朱旭强校点
雄朝褚童子及仙容、西宫二位仙女玉谱 佚名撰; 任明华校点
大乾国家南海四位圣娘玉谱录 阮炳撰; 朱旭强校点
教育社奉事 佚名撰; 朱旭强校点
大乾国家南海四位圣娘王、灵湫瓜瓜夫人事迹 佚名撰; 朱旭强校点
天本云乡黎朝圣母玉谱 陈田之撰; 宋莉华校点
云葛神女古[竹录]
附 海口灵祠古录 佚名撰; 顾鸣塘校点
黎郡公古传始末 裴仲璧撰; 顾鸣塘校点
武氏烈女神录 佚名撰; 顾鸣塘校点
会真编 佚名撰; 孙轶[日(上)文]校点
异人略志 佚名撰; 顾鸣塘校点
第四册
传奇漫录 四卷 阮屿撰; 陈益源校点
传奇新谱 段氏点撰; 孙京荣校点
越南奇逢事录 佚名撰; 郭长城校点
同窗记 佚名撰; 陈庆浩校点
第五册
圣宗遗草 二卷 佚名撰; 孙京荣校点
华园奇遇记 佚名撰; 朱旭强校点
松竹莲梅四友 范庭琥撰; 朱旭强校点
金云翘录 佚名撰; 朱旭强校点
桃花梦记 : 续断肠新声 二卷 阮登选撰; 潘建国校点
南史私记 佚名撰; 孙京荣校点
第六册
老窗粗录 佚名撰; 刘玉[王君]、朱旭强校点
皇越春秋 六十回 佚名撰; 杨晓斌校点
第七册
越南开国志传 八卷 阮榜中撰; 赵维国校点
欢州记 四回 佚名撰; 陈维维校点
第八册
安南一统志 十七回 吴时[亻志]、吴时悠撰; 胡大海、杨晓霭校点
皇越龙兴志 吴甲豆撰; 王正海、严明校点
第九册
公余捷记 武芳堤、陈贵衙撰; 池洁、吴晓龙校点
名臣名儒传记 佚名撰; 孙京荣校点
第十册
神怪显灵录 佚名撰; 朱旭强校点
南天珍异集 二卷 佚名撰; 朱旭强校点
第十一册
历代名臣事状 佚名撰; 顾鸣塘校点
越隽佳谈前编 佚名撰; 胡大浚、杨晓霭校点
本国异闻录 佚名撰; 孙京荣校点
大南奇传 佚名撰; 郑克孟、朱旭强校点
夏馀闲话 佚名撰; 陈庆浩校点
南真杂记 阮行、阮豪撰; 孙京荣校点
太平广记 佚名撰; 李奎校点
第十二册
桑沧偶录 范庭琥、阮案撰; 杨晓霭、胡大浚校点
听闻异录 佚名撰; 朱旭强校点
喝东书异 阮鼎臣撰; 朱旭强校点
第十三册
婆心悬镜录 陈新嘉撰; 宋莉华校点
伦理教科书 : 人中物 五十回 黎裕撰; 杨晓霭、胡大浚校点
南国佳事 佚名撰; 朱旭强校点
大南行义列女传 黄道成撰; 胡大浚、杨晓霭校点
南国伟人传 佚名撰; 宋莉华校点
古怪卜师传 佚名撰; 詹丹校点
武亭月圆纪事 潘玉簪撰; 詹丹校点
第十四册
野史 佚名撰; 任明华校点
野史补遗 佚名撰; 任明华校点
第十五册
见闻录 二卷 武贞撰; 胡大浚、杨晓霭校点
传记摘录 佚名撰; 孙虎堂校点
南城游逸全传 四回 佚名撰; 陈益源校点
鸟探奇案 张商岩撰; 詹丹校点
西洋耶苏秘录 九卷 佚名撰; 吴德寿、朱旭强校点
第十六册
南翁梦录 黎澄撰; 杨晓霭、胡大浚校点
掇拾杂记 李文馥撰; 陈庆浩校点
雨中随笔 二卷 范庭琥撰; 孙轶[日(上)文]校点
敏轩说类 高伯适、张国用撰; 孙轶[日(上)文]校点
第十七册
公暇记闻 张国用撰; 虞云国校点
山居杂述 三卷 佚名撰; 孙菊园校点
第十八册
南天忠义实录 范丕建等撰; 杨晓霭、胡大浚校点
人物志 佚名撰; 康世昌、朱旭强校点
科榜标奇 八卷 潘辉温撰; 郑阿财、宋莉华校点
第十九册
红印子传 阮伯卓撰; 陈庆浩校点
新年杯酒 阮伯卓撰; 陈庆浩校点
藤杖 (法)围儿原著; 阮伯卓译; 陈庆浩校点
家情话 南定阮伯学先生越文原著; 章民译; 陈庆浩校点
宦海波涛 章民著; 陈庆浩校点
梦中梦 章民著; 陈庆浩校点
殉情别录 蓉之译; 陈庆浩校点
新婚一夕话 阮伯学先生越文原著; 章民译; 陈庆浩校点
昭二娘传 阮伯学先生越文原著; 著岩丁嘉说译; 陈庆浩校点
三懒汉 佚名撰; 朱旭强校点
新传奇录 范贵适撰; 孙轶[日(上)文]、朱旭强校点
羽虫角胜记 佚名撰; 朱旭强校点
云囊小史 四卷 范廷煜撰; 汪燕岗校点
桑沧泪史 二卷 丁令威撰; 宋莉华校点
第二十册
咀菜禅师 天赋撰; 陈庆浩校点
国外国 愚叟述; 天赋译; 陈庆浩校点
真将军 天赋撰; 陈庆浩校点
再生生 浩生撰; 陈庆浩校点
余愚谶(残) 南山愚叟述; 天赋译; 陈庆浩校点
空中缘 天赋撰; 陈庆浩校点
战场之曙光 宪汉撰; 陈庆浩校点
血纸 宪汉撰; 陈庆浩校点
侠狗 宪汉撰; 陈庆浩校点
猪王本纪 宪汉撰; 陈庆浩校点
欢送猪王纪 宪汉撰; 陈庆浩校点
义狸奴 KB著; 宪汉译; 陈庆浩校点
猿国 BA著; 宪汉译; 陈庆浩校点
义鸠 宪汉撰; 陈庆浩校点
万里逋逃记(残) 宪汉撰; 陈庆浩校点
劫后军人 宪汉撰; 陈庆浩校点
重光心史 二十回 BG著; 宪汉译; 陈庆浩校点
后陈逸史 巢南潘[佩(亻→王)]珠先生著; 姚丽、严明校点
侠水军 宪汉撰; 陈庆浩校点
死之义 雪辉撰; 陈庆浩校点
死之义 (法)Paul Bourget著; 宪汉译; 陈庆浩校点
目录介绍如下:
001越南汉文小说集成1.pdf93.41 MB
002越南汉文小说集成2.pdf112.56 MB
003越南汉文小说集成3.pdf129.38 MB
004越南汉文小说集成4.pdf129.87 MB
005越南汉文小说集成5.pdf128.02 MB
006越南汉文小说集成6.pdf122.66 MB
007越南汉文小说集成7.pdf167.29 MB
008越南汉文小说集成8.pdf173.94 MB
009越南汉文小说集成9.pdf96.40 MB
010越南汉文小说集成10.pdf90.25 MB
011越南汉文小说集成11.pdf115.32 MB
012越南汉文小说集成12.pdf85.72 MB
013越南汉文小说集成13.pdf78.06 MB
014越南汉文小说集成14.pdf106.95 MB
015越南汉文小说集成15.pdf100.12 MB
016越南汉文小说集成16.pdf94.13 MB
017越南汉文小说集成17.pdf113.93 MB
018越南汉文小说集成18.pdf113.62 MB
019越南汉文小说集成19.pdf108.72 MB
020越南汉文小说集成20.pdf204.55 MB